HyperCardおよび，そのクローンのオーサリング ツール (SuperCardなど) について，気まぐれに載せていくコーナーです。
昨年秋にバージョン4.0が出て，ようやっとCarbon化されました…が, OS X環境で使うと日本語文字があっちゃこっちゃで文字化けしてくれて，まともに使えたもんぢゃありませんでした。そんななか, SCUJの方がこの文字化けを劇的に改善する方法を見つけてくれました。その手順と効果を解説します。
5/11 (土), ごっちんの公演に参戦するついでに，うす連のごっちん担当と秋葉を散策していて，ふと寄ったラジオデパートの地下で見つけちゃいました。HyperCard 2.3J 中古¥3,000。PC用のソフトって中古販売してええのん? と云う疑問はさておき，中身はすべて揃ってるとのことなので即GETしちゃいました。